phpBB Suomi

Nyt rajaa sen viinan kanssa eiks ni?

Lurttinen kirjoitti: poo poo poo

pooo....

Kun kirjaudun ylläpitoon, tulee viesti jotenkin että "ohjataan hetken kulutta ylläpitoon".

Sitten vielä yksi kysymys.

Saanko itse muokata suomennoksia? Jos muokkaan, niin toimiiko? Mä tossa just kattelin niitä tiedostoja ja rupes syyhyttään että haluisin tehdä muutoksia.

Jaa miksi en muokannut? Kun foorumin pohjalla lukee . Eihän silloin se ole enään lurttisen suomennos jos itse muokkaan.

JPa kirjoitti:Saanko itse muokata suomennoksia? Jos muokkaan, niin toimiiko?

Saat muokata itse suomennuksia ja ne toimivat, jos ne ovat tallennettu UTF-8 -koodauksella ilman BOM-merkkiä.

mrl586 kirjoitti:

JPa kirjoitti:Saanko itse muokata suomennoksia? Jos muokkaan, niin toimiiko?

Saat muokata itse suomennuksia ja ne toimivat, jos ne ovat tallennettu UTF-8 -koodauksella ilman BOM-merkkiä.

Mikä BOM? Onko se se ¤Ä?

JPa kirjoitti:

mrl586 kirjoitti:

JPa kirjoitti:Saanko itse muokata suomennoksia? Jos muokkaan, niin toimiiko?

Saat muokata itse suomennuksia ja ne toimivat, jos ne ovat tallennettu UTF-8 -koodauksella ilman BOM-merkkiä.

Mikä BOM?

http://en.wikipedia.org/wiki/Byte_Order_Mark
http://www.unicode.org/unicode/faq/utf_bom.html#BOM

ACP => Tietoturva-asetukset

Salli PHP:n käyttä mallineissa:

JPa kirjoitti: Eihän silloin se ole enään lurttisen suomennos jos itse muokkaan.

Sehän on enimmäkseen Lurttisen käännös, eli voit muokata niitä, mutta silti sun pitää pitää Lurttisen nimeä esillä.

Peetra kirjoitti:

JPa kirjoitti: Eihän silloin se ole enään lurttisen suomennos jos itse muokkaan.

Sehän on enimmäkseen Lurttisen käännös, eli voit muokata niitä, mutta silti sun pitää pitää Lurttisen nimeä esillä.

Todellakin!

Vaikka mulla meni viime viikolla 5-7 tuntia (en laskenut, tein siinä muutakin) tiedostojen muuttamiseen oman lautamme tyyliin, silti suurin osa tekstistä on Lurttisen. Totta munassa siinä pitää lukea hänen nimensä.

Potku kirjoitti:

Peetra kirjoitti:

JPa kirjoitti: Eihän silloin se ole enään lurttisen suomennos jos itse muokkaan.

Sehän on enimmäkseen Lurttisen käännös, eli voit muokata niitä, mutta silti sun pitää pitää Lurttisen nimeä esillä.

Todellakin!

Vaikka mulla meni viime viikolla 5-7 tuntia (en laskenut, tein siinä muutakin) tiedostojen muuttamiseen oman lautamme tyyliin, silti suurin osa tekstistä on Lurttisen. Totta munassa siinä pitää lukea hänen nimensä.

Nyt teiltä hukkui pointti. Mä en meinannut poistaa sitä lurttisen nimeä, vaan tarkoitin sitä vaan ettei se enään olisi kokonaan hänen versio. Ei mulla ole tarkoituskaan jättää sitä nimeä pois.

No, muokkaa menemään sitten. Tokkopa sinä kielioppivirheitä laitat kummiskaan.

En nyt viitsinyt uutta aihetta tehdä joten kysäisempä tässä:

Laitoin foorumilleni uuden tyylin, joka oli tietenkin englanninkielinen (= ei nappuloita suomenkielellä). Eli saanko mitenkään tuon toimimaan niin, että vaikka olisi suomenkieli päällä näkyisi silti ne englanninkieliset nappulat? Koitin itse pähkäillä, mutta näemmä nämä aivot eivät riitä.

Toimii... toimii, jos ne lontoon nappulat on myös siellä suomen puolella.

Gold kielipaketissa pienoinen kirjoitusvirhe.

Käyttäjän rekisteröityä, saa hän seuraavan viestin:

Tervetula old street cruisers keskustelufoorumille (<---- tossa "Tervetula" virhe)


Virhe on Common.php tiedostossa, "fi" kansion juuressa

'WELCOME_SUBJECT' => 'Tervetula %s